Keine exakte Übersetzung gefunden für نقد العنصرية

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch نقد العنصرية

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Certains étaient d'avis qu'un tableau historique des mouvements de trésorerie était un élément essentiel des états financiers que les PME établiraient et devait donc figurer dans les directives révisées.
    وارتأى البعض أن بيان التدفقات النقدية التاريخية عنصر أساسي في البيانات المالية التي من شأن المؤسسات الصغيرة والمتوسطة الحجم أن تعدها.
  • Durant l'année 2004-05, les États ont reçu à cette fin 20 190 millions de roupies en espèces au titre de la composante monétaire du programme et 2 millions de tonnes métriques de céréales alimentaires au titre de sa composante alimentaire.
    وخلال السنة 2004 -2005، أفرج عن مبلغ 190 20 مليون روبية دفعت إلى الولايات في شكل عنصر نقدي و2 مليون طن من الحبوب الغذائية في شكل عنصر غذائي.
  • En particulier, en évaluant les pertes pécuniaires comprises dans la demande d'indemnisation pour préjudice corporel (D2), le secrétariat avait procédé à une déduction erronée concernant le montant de l'indemnité déjà allouée au requérant pour la même perte par le Comité de commissaires «E/F» au titre d'une réclamation déposée par l'organisme public français chargé d'indemniser les victimes du terrorisme (le Fonds de garantie contre les actes de terrorisme).
    وعلى وجه التحديد، فإن الأمانة، لدى تقديرها قيمة عنصر الخسارة النقدية في المطالبة من الفئة دال-2 (الإصابات الشخصية)، قد أجرت خصماً خاطئاً فيما يتعلق بالمبلغ الذي كان فريق المفوضين المعني بالمطالبات من الفئة "هاء/واو" قد قرر دفعه لصاحب المطالبة تعويضاً له عن الخسارة ذاتها من خلال مطالبة قدمتها الجهة الحكومية الفرنسية المسؤولة عن تعويض ضحايا الإرهاب (صندوق الضمان ضد الأعمال الإرهابية).